※映画を観てきました。ロゴに込められた真実は、この記事の1番最後にまとめました。ネタバレになるかは分かりませんが、まだ観てない方はご注意ください。
「ドラゴンクエストV 天空の花嫁」を原案とした、フル3DCGアニメーション映画「ドラゴンクエスト YOUR STORY（ユア・ストーリー）」ついに公開されました。
大人気ゲーム「ドラクエ」の映画化ということで、大きな話題となっています。
そんななか一つの謎に疑問を抱いている人も多いのではないでしょうか。
それは「YOUR STORY」のロゴの「R」が反転して「Я」になっているということです。
ロゴデザインが大好きな私としては、この「Я」が気になって仕方ありません。
そこで今回は、「R」がなぜ反転しているのかについて、手当たり次第に考えてみました。
どうかお付き合いいただけましたら幸いです。
目次
『ドラゴンクエスト ユア・ストーリー』ってどんな映画？
グランバニア王のパパスは魔界に連れ去られた妻のマーサを救うため、幼いリュカと旅に出た。しかし、敵のゲマと魔物に遭遇し、パパスは殺されてしまう。10年後、リュカは父の遺志を受け継ぎ、母を救うために天空の勇者と天空の剣を探す旅に出た。
引用元：MIHOシネマ
【作品情報】
総監督・脚本：山崎貴
原作：堀井雄二
原案：『ドラゴンクエストV 天空の花嫁』
出演：佐藤健、有村架純、波瑠、坂口健太郎、山田孝之
公開：2019年
「YOUR STORY」の「Я」の意味を考察
正直なところ決定的な答えを導き出すことはできなかったのですが、いくつかのヒントや仮説を導きだすことはできたのではないかと思います。
この記事をヒントにどなたかが「答え」を導き出してくれることを願っております。
Яの文字の意味
そもそも「Я」は「R」とは関係ありません。
ロシア語のキリル文字のひとつで「ІА」の合字が起源と言われています。
ちなみに発音は「ヤー」です。
意味としては、英語でいう「I」と同じで「私（一人称の単数形の主格）」を表しています。
ここから推測するとすれば、「YOUR STOЯY」とは「あなたの物語であり、私の物語である」ということではないでしょうか。
要するに「みんなの物語」ですね。そのままですが。
映画の原案となった「ドラゴンクエストV 天空の花嫁」のキャッチコピーをみてみると、
- 愛がある、冒険がある、人生がある（スーファミ版）
- 強き心は時を越えて（PS2版）
- 冒険という、もう一つの人生（DS版）
となっており、冒険をとおして主人公が子どもから大人へと成長していく物語を追体験する内容が表現されています。
「YOUR STOЯY」とは、この映画を見る人それぞれが物語の主人公であり、それぞれの解釈によって導き出される「結末」が用意されているということを表現しているのかもしれませんね。
反対から書いてみる
「YOUR STOЯY」を反対から書いてみると、
「YROTZ ЯUOY」
となります。んー、英語力の低い私には読めませんし、当然、意味も分かりません。
Google先生に翻訳を依頼してみましたが、ちょっと分からなさそうです。
この説は、無理がありそうですね。
「ToysЯus（トイザらス）」のロゴから考察
みなさんご存知のおもちゃ量販店のトイザらスのロゴも、実は「Я」が使われているんです。
理由としては、文字を習い始めたばかりの子どもが間違えて「R」を逆向きに「Я」とかいてしまうことが多いらしく、この子どもたちに愛着をもってもらいたいという想いから「R」を逆向きにしているのだそうです。
「私と同じで逆向きになってる！」と、子どもたちの興味をひく仕掛けとして「Я」を使っているのですね。
こんな深い意味があったんですね。
仕掛けとして反転させ意味を持たせるという点をヒントに「YOUR STOЯY」について考察してみると、「物事はなかなかすんなりとはいかない」「人生にはさまざまな出来事がある」を表現するために「R」を反転させ、「ストーリー」に対して「引っかかり」をつけているのかもしれませんね。
まとめると「物語には良いことも悪いことも含め多くの出来事があり、一筋縄ではいかないような試練もまちうけている」みたいな感じでしょうか。
三菱の自動車「ЯVR」のロゴから考察
三菱自動車の「ЯVR」という車のロゴにも「Я」が使われています。
名前自体は「アール・ブイ・アール」と読みます。
これは「アンビグラム」という表現方法で、異なる方向から読んでも同じ形として読み取ることができます。
さらに「ЯVR」は、左右対称なシンメトリーとなっており、ロゴにかっこよさとインパクトを出しています。
名前の由来は「Recreational Vehicle Runner」で「休暇を楽しむための走りやすい車」という意味なのだそうです。
んー、ちょっとこのロゴをヒントに「YOUR STORY」の意味を導き出すのは、難しそうですね。
強いて言えば、ロゴに視覚的なインパクトを出しているというところでしょうか。
ただのおしゃれ説
悔しいことに、こういうパターンも結構ありえるんですよねー。
見た目のイメージ的にというか、普通じゃつまらないじゃないですか？
そういった場合に、デザイン的に文字を反転させるんですね。
決して、
「どう？おしゃれでしょ？」
という安易な意味合いではなく、デザイン表現としてはひとつのアイデアなんです。
まぁ、でもこれだけ考えて「おしゃれ説」だったら、ちょっとショックですけどね。。。w
しっかりとした意味があることを願いたいです。
まとめ
冒頭で「決定的な答えは導き出せませんでした！」と宣言してしまいましたが、「YOUR STORY」の「これだ！」という意味にはたどり着けませんでした。
これはもう、見てみるしかないですね！
むしろ、「ロゴの意味をしりたくば、劇場へ来い」とでも言いたいのでしょうか。
なんてロゴだ！！！
理由はともあれ、ドラクエを原案としている話題作なだけに、ロゴの意味は関係なしに見てみたいですよね。
佐藤健さん、有村架純さん、山田孝之さん等、豪華キャストが声優をつとめる映画「ドラゴンクエスト YOUR STORY（ユア・ストーリー）」は、2019年8月2日（金）より公開です。
ロゴの意味が気になる方も、いやいやロゴはそんな気にならんわという方も、ぜひ劇場で話題のドラクエ映画をチェックしてみてくださいね！
【基本情報】
総監督・脚本：山崎貴
（「ALWAYS 三丁目の夕日」「永遠の0」など）
出演（声）：佐藤健、有村架純、波瑠、坂口健太郎、山田孝之
公開：2019年
映画を観て分かった『YOUR STOЯY』の本当の意味
※ネタバレ注意
公開日にさっそく映画を観てきました。これだけユアストーリーのロゴについて語っておきながら実は原作未プレイでして、映画予告の映像に惹かれ観に行きたいと思ったわけです。そんな立場からの感想ではありますが、個人的には最高でした。この一言に尽きます。ただ、終盤のシーンは子供に観せるにはちょっと酷かもしれませんね。映画本編の感想・考察もアップしましたので、この記事の後にでも読んでいただけますと幸いです。
それでは『YOUR STOЯY』のロゴの本当の意味に話を戻しましょう。
私の解釈になってしまいますが、これは「私たちにとってのもう１つの物語」という意味だと感じました。
要するに、私たちそれぞれが生きる現実の物語が「STORY」であり、ゲームの主人公となって生きる世界の物語が「STOЯY」なわけです。これを「R」を反転させることにより表現していたのです。
「え、そんなこと？」と思うかもしれませんが、映画を見た人は分かるはず。ゲームの主人公というのは単なる架空のキャラクターではなく、プレイしている私たち自身だったんです。だからこそ、次はどうしようかと冒険に胸を踊らせ、フローラとビアンカどちらが好きか悩み、道を阻む強敵に挫折し、そのラストに感動するんです。
私は『YOUR STOЯY』の本当の意味をこう解釈しました。
あなたはどうでしたか？
もしかしたら私とは違うかもしれません。
でもそれで良いではないですか。
プレイしているゲームはみんな同じでも、この物語を生きるのは紛れもない自分自身なのだから。
▼スマートフォンでも『ドラゴンクエストV 天空の花嫁』がプレイできる！
コメント